to tense up v intr
- estirar-se v intr_pron | tensar-se v intr_pron | tesar-se v intr_pron | tibar-se v intr_pron
Resultats de la cerca per a «tense up»
Exemples d’ús (fonts externes)
| Then your body and muscles will tense up, what’s going on in your head? | Després el teu cos i els teus músculs es posaran en tensió, què passa al teu cap? |
| Font: MaCoCu | |
| - Your muscles tense up when you hold. | - Els teus músculs es tensen quan aguantes. |
| Font: OpenSubtitiles | |
| Don’t panic and tense up if there are technical glitches. | No t’espantis ni et posis tens si hi ha errors tècnics. |
| Font: AINA | |
| He has a soft face that does not tense up in anger. | Té una cara suau que no es tiba amb la ira. |
| Font: AINA | |
| Your neck and shoulders tense up in order to prepare for action. | Els músculs del coll i de les espatlles es tensen preparant-se per a l’acció. |
| Font: NLLB | |
| The 2007 holiday adjustment policy made the hotel industry tense up every sensitive nerve. | La política d’ajust de les vacances del 2007 va fer que la indústria hotelera tensés tots els nervis sensibles. |
| Font: AINA | |
| Paradoxically, ""when someone tries to make me relax, I tense up,"" says the actress. | Paradoxalment, ’quan algú intenta que em relaxi, em poso tensa’, diu l’actriu. |
| Font: AINA | |
| When people get angry, their muscles tense up, especially around the neck and the shoulders. | Quan la gent s’enfada, els seus músculs es tensen, especialment al voltant del coll i les espatlles. |
| Font: NLLB | |
| Stress not only kills your romantic mood, but it also causes your vaginal muscles to tense up. | L’estrès no només mata el teu estat d’ànim romàntic, sinó que també fa que els teus músculs vaginals es tibin. |
| Font: AINA | |
| A woman should be able to tense up the sluggish ones and stretch them out when they are at their maximum. | Una dona ha de ser capaç de tensar les fluixes i estirar-les quan estan al màxim. |
| Font: AINA | |
| Mostra més exemples | |